GINEBRA, Suiza, 21 de marzo de 2016 (ACNUR) - La cantante maliense Rokia Traoré ha sido nombrada embajadora regional de buena voluntad del ACNUR para África Occidental y Central.

Tras recibir la nominación oficial el pasado domingo 20 de marzo, Traoré declaró: “Es un honor desempeñar este papel en un momento tan importante para los refugiados”.

Nacida en la capital maliense de Bamako, la galardonada música ha estado trabajando con la Agencia de la ONU para los Refugiados desde 2013 para fomentar la sensibilización sobre los desplazados por la fuerza, particularmente en África.

Ha visitado a los refugiados malienses en Burkina Faso, tocó en la ceremonia anual del Premio Nansen para los Refugiados en Ginebra en 2014 y apoyó la campaña IBelong del ACNUR para acabar con la apatridia de aquí a 2024.

Con el fin de señalar su nombramiento como embajadora de buena voluntad, Traoré ha publicado un vídeo especial de la canción que da nombre a su nuevo álbum, “Né So”, que significa “hogar” en su lengua nativa, el bambara. Está dedicada tanto a los refugiados malienses como a los desplazados de todo el mundo.

Traoré declaró: “He visto a miles de personas desplazadas en Mali y a refugiados en países vecinos que han sido obligados a dejar atrás a sus hogares, sus familias y todo lo que conocen”.

Como embajadora de buena voluntad regional, Traoré se une a un grupo de colaboradores de alto nivel que crean conciencia y fomentan el apoyo al ACNUR en todo el mundo.

“Mientras el mundo continúa siendo testigo de números récord de personas desplazadas por la guerra y el conflicto, yo estoy agradecida de poder desempeñar un papel que da visibilidad a esta crisis de refugiados sin precedente como embajadora de buena voluntad”.

Gracias a la Voluntaria en Línea Ana Ledesma Claros por el apoyo ofrecido con la traducción del inglés de este texto.

ACNUR



El Mundo

ONU condena emboscada contra efectivos de su misión en Mali

30 de mayo, 2016 — Cinco cascos azules murieron durante una emboscada perpetrada este domingo en Mali contra efectivos de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en ese país (MINUSMA).Según un comunicado de la MINUSMA, el incidente, en el que otro…

Preocupado grupo de la ONU por amenazas contra activista de derechos humanos mexicana

30 de mayo, 2016 — Un grupo de expertos de Naciones Unidas en derechos humanos expresó alarma ante los ataques verbales y amenazas realizadas contra uno de sus miembros, la conocida defensora y activista de derechos humanos mexicana, Mariclaire Acosta.Un…

Ciencia y Tecnología

¿Por qué Vietnam bloqueó Facebook durante la visita de Obama?

La restricción del acceso a la red social no es nada nuevo en el país, donde el Gobierno en otras ocasiones ya ha reaccionado con dureza a la indignación ciudadana y la agitación política. Activistas de la ONG internacional Access Now y de la vietnamita Viet…

Anuncia gobierno federal cuatro acciones para impulsar ciencia y tecnología

Por Armando Bonilla Ciudad de México. 27 de mayo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- En el marco de la entrega de los Premios de Investigación de la Academia Mexicana de Ciencias 2015 y del Premio México de Ciencia y Tecnología 2015, el presidente de la…

Postúlate para una estancia posdoctoral en la Universidad del Sur de California

Por Mercedes López Ciudad de México. 27 de mayo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).-…

José Luis García García, pionero en el desarrollo de satélites en México

Por Janet Cacelín Ciudad de México. 27 de mayo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).-…

Crean materiales de construcción con residuos

Por Lizbeth Barojas Vázquez Veracruz, Veracruz. 27 de mayo de 2016 (Agencia informativa…

¿Litros de a litro? Cenam verificará bombas despachadoras de gasolina

Por Israel Pérez Valencia Santiago de Querétaro, Querétaro. 27 de mayo de 2016 (Agencia…

Estudiante diseña venda inteligente para monitorear heridas

Por Verenise Sánchez Ciudad de México. 26 de mayo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).-…

Fortalecen la medicina espacial en México

Por Tania Robles Ciudad de México. 26 de mayo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- La…

Automóviles

Nissan: Atrevimento e superação marcam a vida de Byron Virgílio dos Santos Silva que conduz a Tocha Olímpica em Aracaju

Fotos: Byron Virgílio dos Santos Silva conduz a Tocha em Aracaju Crédito: Nissan/Divulgação Rio de Janeiro – A Tocha Olímpica, o Nissan Kicks, carro oficial dos Jogos Olímpicos Rio 2016 e a equipe animada da montadora de automóveis no Revezamento chegaram em…

Nissan: Novo Nissan GT-R NISMO 2017 estreia em Nürburgring

Nürburgring, Alemanha – O Nissan GT-R NISMO 2017 fez sua estreia no famoso circuito de Nürburgring, na Alemanha, conhecido como uma das mais longas e mais desafiadoras pistas de corrida do mundo. É a mesma na qual a Nissan desenvolveu e afinou o desempenho…

Nissan: Nissan presenta el nuevo GT-R NISMO 2017 en el circuito de Nürburgring, Alemania

NÜRBURGRING, Alemania – El nuevo Nissan GT-R NISMO hizo su debut en la famosa pista de…

Nissan: Strong fightback for GT-R squad at Lime Rock World Challenge

LIME ROCK, Conn. – The Always Evolving / AIM Autosport combination of James Davison and…

Nissan: Nissan battles rivals and the weather in Nürburgring 24 Hour

Nürburg, Rhineland-Palatinate, Germany (May 30, 2016) Torrential rain, fog and hail may…

Finanzas

Bolsas de Asia caen, dólar se afirma por declaraciones de Yellen

Por Lisa TwaroniteTOKIO, 30 mayo- Las bolsas de Asia bajaban el lunes y el dólar repuntaba después de que la presidenta de la Reserva Federal de Estados Unidos, Janet Yellen, sugirió que una subida de las tasas de interés en su país podría estar cerca.La Fed…

El FMI eleva a 88,000 millones de dólares su crédito para México

Las autoridades de México dijeron este viernes que pidieron un aumento a la línea de crédito flexible con el Fondo Monetario Internacional (FMI) para hacer frente a los riesgos externos y a la incertidumbre con respecto a la velocidad del proceso de alza en…

Dólar cierra la semana sin cambios, termina en 18.75 pesos

La divisa estadounidense cerró este viernes en un precio de 18.75 pesos, sin variación…

Alertan sobre difusión de cupón falso de Burger King en WhatsApp

ESET, compañía líder en detección de amenazas, anunció que detectó una advertencia sobre…

Famsa dice eleva reservas por créditos incobrables, acciones caen con fuerza

MONTERREY, 26 mayo- La minorista mexicana Famsa dijo el jueves que un error en la…

Mujeres: de consumir a producir tecnología

Alumna en Laboratoia, Lima Son pocas las mujeres que consideran que pueden pertenecer al…

IFT publicará en dos semanas prebases de licitación de cadena de TV

El Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) publicará a más tardar en dos semanas…

Producción de crudo de México baja marginalmente en abril, exportaciones suben

CIUDAD DE MÉXICO, 24 mayo - La producción de crudo de México bajó marginalmente en abril…

Salarios mal pagados ponen en riego el futuro de la economía de México: CEESP

El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado destacó que los empleos creados se…

Brasil cambia modelo económico y orientación de política exterior

La suspensión de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y el interinato de Michel Temer…

Deportes

Default Image

Alan, estamos contigo

[unable to retrieve full-text content]-- Delivered by Feed43 service

Rescatan a Alan Pulido tras ser secuestrado en Tamaulipas

CERCA de la medianoche, el futbolista mexicano, Alan Pulido, fue rescatado por fuerzas estatales y federales, y llevado a un hospital general, donde permaneció para su atención durante las primeras horas de este lunes., confirmó el Grupo de Coordinación de…

Arrayales fue la mejor mexicana en Rusia

Arrayales fue la mejor mexicana en RusiaLa esgrimista Tania Arrayales fue la mejor mexicana en el Grand Prix en la modalidad de sable que se efectuó en Moscú, Rusia, al situarse en la posición 16 y sumó 12 unidades para la clasificación olímpica.Arrayales…

Termina actuación de judocas mexicanos en Mundial

Termina actuación de judocas mexicanos en MundialLos mexicanos Alexis Esquivel, José Cuevas, Liliana Cuevas y Vanessa Zambotti terminaron su participación en el Campeonato Mundial de Judo Máster en Guadalajara, Jalisco, que repartió puntos para el ranking…

World News

UN rights chief welcomes 'historic and hard-won' verdict in trial of former Chadian President Habré

30 May 2016 – The United Nations High Commissioner for Human Rights today welcomed the verdict of the special court in Senegal convicting the former President of Chad Hissène Habré of crimes against humanity, summary executions, torture and rape. “After years…

UN children's agency 'alarmed' at refugee and migrant deaths in the Mediterranean

30 May 2016 – The United Nations Children's Fund (UNICEF) has expressed alarm at the number of migrant and refugee deaths in the past week in the Central Mediterranean, many of whom were believed to be unaccompanied minors. In anticipation of a major summer…

DPI/NGO: 'Let us work together to foster education for global citizenship,' Ban tells UN conference

30 May 2016 – The sixty-sixth United Nations Department of Public…

Mali: UN Mission strongly condemns ambush that leaves five 'blue helmets' dead

29 May 2016 – Five United Nations peacekeepers were killed in an ambush in central Mali…

'Our partnership is stronger than polio,' Ban tells Rotary International, praising group's support of UN goals

29 May 2016 – Secretary-General Ban Ki-moon today praised the “invaluable partnership”…

LDCs: UN calls for greater support to least developed countries, adopts new declaration in Turkey

29 May 2016 – A major United Nations meeting focusing on the world's least developed…

DPI/NGO: UN and civil society set to kick off conference on global citizenship as keystone for sustainable development

29 May 2016 – Against the backdrop of the Taebaek Mountains, the United Nations flag was…

In Egypt, Assembly President points way towards more relevant, responsive and inclusive UN

28 May 2016 – With unprecedented opportunities ahead to enhance the work of the United…